Supports

All your supports and your donations are welcome and precious for the realization of the European tour  » Destination Checkpoints On Tour » in 2014!

You can support me by donating to the association which accompanies the project:

post account of the Association : 12-115200-0

IBAN : CH96 0900 0000 1211 5200 0    (Verso-recto-verso, 15rue  J.J.Rousseau, 1202 Geneva)

Tous vos soutiens et vos dons sont bienvenus et précieux pour la réalisation de la tournée européenne « Destination Checkpoints On Tour  » en 2014 !

Vous pouvez me soutenir en faisant un don auprès de l’Association qui accompagne le projet :

compte postal de l’Association Verso-recto-verso : 12-115200-0

IBAN : CH96 0900 0000 1211 5200 0    (Verso-recto-verso, 15rue  J.J.Rousseau, 1202 Genève)

_______________________________________________________________________________________________

soutienVdg_couleur-300x60

Impression

GE plus petit

Corymbo plus petit

logo-Loterrie-internet

PLO-Logo-soutien-web-small

images

GetAttachment.aspx

Le projet à bénéficié du soutien du Fonds cantonal d’art contemporain, Genève,

du Centre de la Photographie Genève, des Bibliothèques municipales de Genève.

Un Grand Merci à tous les amis et donateurs privés qui m’ont déjà soutenu !

Je remercie chaleureusement toutes les personnes qui ont participé à la réalisation de Destination Checkpoints :

Collaborateur artistique : Jorge Gajardo Muñoz

Regards extérieurs : Dominique Hartman, Liliane Schneiter, Laure Stern Geissbühler

Montage vidéo : Eduardo Saraiva Pereira

Traductions interviews anglais/français : Giuseppe Bianco, Mary Honderich, Sophie Mulphin

Traductions allemands/français : Michael Tschanz, Fritz Tüeller

Traductions autres et vérifications : Nicole Antonietti, Briana Berg, Daniel Berger, Sadjia Bouaïfer Bourinet, Astrid Bourgeois, Marion Droz, Véra FigurekSandro Giovo, Florence Herz, Jamie Knight, Regan Kramer,  Wassila Mansouri, Véronique Orsingher, Maria Pineiro, Sarah Simson

Site internet et installation technique Bus : Thomas Rey

Graphisme : Martine

Mixage son : Charles Menger, Eduardo Saraiva Pereira

Communication : Alexandra Theiler

Et merci encore à :

Ayman Abu Alzulof, Anwar Abu Eisheh, Claire Alder, Lia Argérys, Danielle Argov, Eliaou Attlan, Joerg Bader, Hassan al Balawi, Claire Bandak Anastas, Manuela et Olivier Baud, Vincent Bauer, Claire-Chantal Baumgartner, Soha Bechara, Sophie Bovy, Michel Breisacher, Philippe Brulhart, Jacky Carel, Nathalie Chabert, Julien Chiappone-Lucchesi, Jérôme Coquelin, Chantal Courtois, Camille Decrey, Ana Dimitrijevic, Frédéric Finck, Christian Find, Stéphane Froidevaux, Himali da Silva, Arthur de Pury, Raed E Abed Rabbo, Daniel Ecabert, Laurent Ecabert, Danièle Falter, Haus am Gern, Laïla H.Awawdeh, Hoda Fody, Nidal Foqaha, Miss Tobi, Monique Ferrier, Sharon Gat, Mohammed Ghazawnah, Paul Ghidoni, Séverin Guelpa, Avner Gvaryahu, Judith Harel, Khaled Hourani, Marc Hulliger, Philip Horst, Nirina Imbach, Alexandre Iordachescu, Sarah Irminger, Sylvia Isquierdo Arans, Issac Jad, Pedro Jiménez Morras, Catherine Jotterand, Hala Kailah, Juerg Luedi, Claude Marthaler, Miriam Kerchenbaum, Bassem Khoury, Dima Khoury, Hind Khoury, Israël Kimhi, Vincent Lemire, Suzanne Leuenberger, Anne-Claude Liardet, Riccardo Lisi, Felicity Lunn, Ariane Mariot, Barbara Meyer Cesta, Yaël Miller, Mix et Remix, Anne-Laure Oberson, Maria Perez, Edna Politi, Sahar Qawasmi, Catherine Queloz, Tami Rafidi, Elise Rapp, Pablo Rebetez, Oded Revivi, Florian Rietmann, David Rodriguez, Claire Sagnière, Berni Shawa, Tamar Schlossberg, Charles Schlumberger, Nicolas Senn, Rudolph Steiner, Gilles Strambini, Michel Studer, Hamdan Taha, Alexandra Theiler, Françoise Thomé, Fritz Tuëller, Jo Schmeiser, Maissoun Sharkawi, Lars Studer, Sylvain Thévoz, Fédor Thönnessen, Delia Vermant, Anne Vifian, Anaïs Wegmann, Ondine Yaffi.